网络教育韩语
如何自学韩语和日语?
很高兴回答你的问题。
韩语我不太了解,不过最近在自学日语,就简单说说自学日语的一点感受吧。
其实日语的入门并不是一件非常难的事情,从语法上来说,初级日语的语法还是相对比较简单的,虽然日语的语法习惯和我们日常使用的汉语,从小学习的英语有很大的不同,刚开始学习的时候可能会转不过弯来,但是它的语法当中涉及到的句式,表达,还是比较容易理解的,当然,很多人说日语属于越学越难的语言,但是那已经是很深入学习的阶段了,对于以能进行日常交流为目的的学习来说,还是不用担心学不懂语法的。另外,因为日语其实受到很多汉语的影响,比如它的单词有很多汉字词,很多单词读音上也和汉语很相似,词汇量是学习语言非常重要的一环,日语和汉语的相似对于我们背单词来说,其实是非常有利的。
自学日语的话,我个人认为有两点是非常重要的。
万事开头难,如果有条件,我建议在你初学日语的时候,尽量报一个班,让专业的老师来带你入门。一方面可以让你掌握到正确的发音——如果在五十音图的阶段没有学会标准的发音,养成习惯以后改过来很难。另一方面可以让你在学习的最初阶段少走很多弯路,毕竟是一门完全陌生的语言,有人讲解的话理解和接受会快一些。
那,当你有了一定的基础,就完全可以自己自学了,因为已经有了一定的词汇量,并且习惯了日语的语言体系,自学起来会轻松有效很多。
学习语言(其实是学习一切新事物),没有什么比兴趣更重要了。
比如有些人,虽然没有系统的学过日语,但是因为从小喜欢看动漫,看日综日剧,多年下来也会说能懂一些简单的句子,这就是兴趣的力量。
这个必须分阶段,每个阶段都不太一样
韩语和日语我都有接触,发现很相似,尤其是语法和单词以及阅读思维很相近,我以其中韩语为例:
1.韩语小白:建议报班学习,不要自己买各种书摸索;因为最开始入门探索一门语言是懵逼的,很容易打击自信心和中途放弃;尤其韩语虽然发音较简单,但是有蛮多元音发音很相似,比较难以区分,还有音变现象的掌控程度决定着很多发音是否标准;尤其自己无法纠音的情况下还是很难自知的;
2.已有一定基础:有了稳固的基础了,这个时候的自学就可以从多个方面展开了;语言无非就是单词,语法,语感组成,庆熙大学韩国语,延世韩国语都还不错,跟着书本持续展开也是很好的;借助课本是一方面;魔方秀锻炼口语,minimbc锻炼听力,n***er词典查看单词,人民网(韩文版)积累单词和语法,对应考级书本也是对单词,语法的一个总结检验和提升,即使你不考级,也可以对应买书进行突破;综艺节目也还不错
3.韩语有一定水平:这个时候要想再提升自我,可以模拟口译和笔译形式进行练习;对着新闻等等进行同步翻译验证,积累语感和词汇量
不管哪个阶段都需要自我坚持和外在工具的支持和配合,当实力还不错的情况下,可以教一些韩国朋友进行练习,去hello talk即可,不要说还在最开始阶段就去教朋友,其实收获不大的,一定要先充实自己
首先,对于我们中国人来说,自学韩语和日语是有自己的优势的。日语和韩语都是有汉字词的,虽然韩语现在取消了汉字,但是发音还是差不多的。日语还是有很多汉字。就连语法这两个语言都是几乎一样的,所以不管自学哪一种我个人认为都是差不多的,就看你更偏爱哪个国家的文化吧。毕竟自学很需要耐性,有点乐趣支撑着会比较容易走下去。接下来我就来介绍介绍日语韩语的学习方法。
那么,先来说说韩语,韩语我比较推荐自学者使用《标准韩国语》,初级上到13课为止几乎都是教发音,你就知道发音有多重要了!前面的单词是非常简单的,一定要反复记忆,跟读。这样学到13课以后的课文时就不会读得很磕巴。13课以后就开始有语法部分了,就和我们刚开始学英语一样,都是先从什么是什么开始的,虽然很简单但是千万别掉以轻心哦。
日语我也是自学的,自学材料是《标准日本语》,和韩语的不同,日语的这本书就是先把发音列了表格,第一课开始就是短课文,而且单词量很多。自学日语你会发现,五十音图是非常有用的,之后的动词还是形容词变形和它们在五十音表里的位置有很大的关系。一定要牢记五十音表!
学语言的过程都没有什么出路,一要认真学发音,扎实基础;二要靠背,懒惰是学不好任何事情的;三要有耐性,一定要坚持下去,语言是需要长期的积累,只有厚积才能薄发。以上都是本人的自学心得,希望可以帮助到你。
文/火星一号团队
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.881335.com/post/18739.html发布于 07-30